Beleške o izdanju — 19. mart 2026.
Ovo izdanje bilo je usmereno na dve stvari: nove analitičke alate za CBT terapeute i bezbednost podataka pacijenata na nivou preduzeća. Dodali smo 9 novih analiza zasnovanih na Judith Beck modelu, uveli enkripciju baze podataka Always Encrypted, a Android aplikacija je sada dostupna na Google Play Store-u.
💚 Hvala našem timu za testiranje: Martyni, Joanni, Ewi, Jagodi i Bartłomieju - svako od vas stvarno je uticao na oblikovanje ovog izdanja!
1. 🧠 9 novih CBT analiza — Beckov model u vašoj aplikaciji
Ovo je najvažnija funkcija u ovom izdanju. U kartici „CBT analize” u profilu pacijenta sada ćete pronaći 9 novih analitičkih alata zasnovanih na pristupu Judith Beck i modelu CT-R (Cognitive Therapy — Recovery). Svaki od njih pomaže da se informacije sa terapijskih seansi organizuju na strukturiran način.
Šta je novo?
- Kartica „CBT analize” - sve analize na jednom mestu, sa dugmetom „AI analiza” za pokretanje izabranog alata
- Birač seansi - možete izabrati konkretne seanse za analizu, umesto da analizirate sve odjednom
- 9 novih analiza - od konceptualizacije slučaja, preko analize temeljnih uverenja, do planiranja intervencije
- Oznaka „Dodavanje u sistem” - jasna naznaka kada AI dopunjuje dokumentaciju na osnovu transkripta
Analize su pripremljene u saradnji sa CBT stručnjakom i spremne su za kliničku konsultaciju.
2. 🔒 Enkripcija podataka pacijenata — Always Encrypted
Uveli smo Always Encrypted - tehnologiju enkripcije baze podataka u kojoj su lični podaci pacijenata enkriptovani čak i za administratore baze podataka. Ključevi za enkripciju čuvaju se u Azure Key Vault-u, odvojeno od samih podataka.
Šta ovo znači za vas?
- Transkripti seansi sada su enkriptovani u bazi podataka (Always Encrypted) - server baze podataka nema pristup njihovom sadržaju u čistom tekstu
- Lični podaci pacijenata (ime, prezime, kontakt podaci) zaštićeni su na nivou kolone u bazi podataka
- Pseudonimizacija pre AI-a - pre nego što transkript stigne do AI modela, lični podaci se automatski zamenjuju pseudonimima. AI nikada ne vidi prava imena vaših pacijenata
- Dugi tekstovi (npr. višečasovni transkripti) automatski se premeštaju u posebno, enkriptovano skladište - nijedan podatak se ne gubi
Sve funkcioniše automatski - ne morate ništa da podešavate.
3. 💳 Upravljanje pretplatom iz same aplikacije
Sada možete upravljati svojom pretplatom direktno iz aplikacije - bez kontaktiranja podrške i bez prijavljivanja na Stripe.
Šta možete da uradite?
- Proverite trenutni plan i sledeći datum naplate
- Promenite plan sa mesečnog na godišnji ili obrnuto
- Ažurirajte podatke svoje kartice
- Otkažete pretplatu - uz jasnu poruku o tome šta se dešava nakon isteka perioda naplate
Dugme „Upravljaj pretplatom” pronaći ćete u podešavanjima naloga.
Dodali smo i podršku za besplatne proizvode putem Payment Links - ako u budućnosti ponudimo besplatne probne planove, sistem će ih automatski obraditi.
4. 📱 Mobilna aplikacija — Android na Play Store-u i iOS na TestFlight-u
Android aplikacija je sada dostupna preko Google Play Store-a - više ne morate ručno preuzimati APK datoteku. Samo pretražite „Therapy Support” na Play Store-u.
Šta se promenilo?
- Play Store - aplikacija prolazi kroz zvaničan Googleov proces objavljivanja, što znači automatska ažuriranja
- QR kod - u panelu terapeuta pronaći ćete QR kod za brzo preuzimanje aplikacije na telefon
- iOS TestFlight - popravili smo pad aplikacije pri pokretanju koji je blokirao Appleovu proveru. iOS aplikacija je ponovo dostupna na TestFlight-u
5. 👶 Odeljak za zakonskog staratelja u formularu pacijenta (Bartłomiej)
Na zahtev Bartłomieja, dodali smo odeljak za zakonskog staratelja u formular pacijenta. Kada radite sa decom ili adolescentima, sada možete uneti podatke staratelja direktno u profil pacijenta.
- Ime i kontakt staratelja - vidljivi u profilu pacijenta
- Stari odeljak ICE Contact uklonjen - zamenjen novim, potpunijim odeljkom za staratelja
- Pojednostavljen formular za kreiranje pacijenta - uklonili smo nepotreban korak izbora iz postojećih pacijenata, sada odmah kreirate novi profil
6. 🌍 Automatsko prepoznavanje jezika (Bartłomiej)
Na zahtev Bartłomieja, aplikacija sada automatski prepoznaje jezik vašeg pregledača prilikom prve prijave i postavlja odgovarajući jezik interfejsa. Ako je vaš pregledač podešen na poljski - aplikacija će se odmah prikazati na poljskom, bez potrebe za ručnom promenom u podešavanjima.
7. 🔍 Vaš profil terapeuta vidljiv na Google-u
Javni profili terapeuta sada su optimizovani za pretraživače. To znači da se vaše ime, specijalizacija i lokacija mogu pojaviti u Google rezultatima - potencijalni pacijenti mogu vas pronaći i bez prethodne posete sajtu Therapy Support-a.
Šta smo dodali?
- SEO meta oznake - naslov, opis i ključne reči na vašem javnom profilu
- Sitemap - Google automatski indeksira profile terapeuta
- Dinamičko renderovanje - Google botovi vide pun sadržaj vašeg profila, iako je aplikacija izgrađena u React-u
8. 📊 Dnevnik pacijenta — grafikoni ozbiljnosti problema (Ewa)
Na zahtev Ewe, iznova smo izgradili način na koji se prate problemi u dnevniku pacijenta. Sada se ozbiljnost svakog terapijskog problema prati posebno i prikazuje na kombinovanom grafikonu (raspoloženje + ozbiljnost).
Šta se promenilo?
- Posebne ocene po problemu - uz svaki unos u dnevnik, pacijent ocenjuje ozbiljnost svakog od svojih problema
- Kombinovani grafikon - na jednom grafikonu možete videti i raspoloženje pacijenta i ozbiljnost pojedinačnih problema tokom vremena
- Automatsko osvežavanje - nakon dodavanja unosa, grafikon se odmah ažurira bez potrebe za osvežavanjem stranice
9. 🤖 Prozor AI agenta koji se može umanjiti
Prozor AI agenta u profilu pacijenta sada se može umanjiti - ne blokira sadržaj kada vam nije potreban, ali je odmah dostupan kada želite da postavite pitanje. Samo kliknite na zaglavlje prozora da biste ga skupili ili proširili.
10. 🎥 Video seanse — testirajte svoju sobu
U odeljku Integracije → AITS Video sada ćete pronaći dugme „Testiraj sobu” - možete proveriti da li vaša kamera, mikrofon i veza rade ispravno pre seanse sa pacijentom, a ne tokom nje.
Na zahtev Ewe, takođe smo sakrili dugme „Pridruži se video sobi” kada nijedna seansa nije zakazana - da ne bi izazivalo zabunu.
11. 🔐 Bezbednost naloga (Bartłomiej)
Na zahtev Bartłomieja, uveli smo dva važna bezbednosna mehanizma:
- Zaključavanje naloga nakon neuspešnih prijava - ako neko uporno unosi pogrešnu lozinku, nalog se privremeno zaključava. Štiti od brute-force napada
- HTTP bezbednosna zaglavlja - dodatni sloj zaštite od XSS i clickjacking napada
- Ažurirana Politika privatnosti (v1.1) - prilagođena zahtevima Google OAuth verifikacije
12. 🐛 Šta smo popravili
Martynine prijave
- Mešanje nivoa u CBT konceptualizaciji - elementi sa Nivoa 1 pojavljivali su se na Nivou 2 i obrnuto. Popravljeno - svaki nivo sada sadrži tačne podatke
- Prozor za pomeranje seanse — dugme van ekrana - na manjim ekranima dugme za potvrdu izlazilo je van vidljive oblasti. Popravljeno
- Zaključane beleške u budućim seansama - bilo je nemoguće menjati beleške u seansama zakazanim za budućnost. Sada možete unapred pripremiti beleške
- Nema poruke nakon transkripcije uživo - nakon završetka transkripcije uživo, nije se pojavljivala potvrdna poruka. Dodato
Joannine prijave
- AI evaluacija prilagođena za seanse sa decom i adolescentima - AI promptovi sada uzimaju u obzir specifičnosti terapije sa mlađim pacijentima
- Šabloni obaveštenja su bili prazni - nakon ažuriranja, SMS i mejl šabloni mogli su se resetovati na prazno. Dodali smo mehanizam rezerve - ako su šabloni u bazi podataka prazni, sistem koristi ugrađene podrazumevane vrednosti
- Pravni dokumenti — greška 404 - formulari saglasnosti i uslovi korišćenja nisu se ispravno prikazivali u produkcijskom okruženju. Popravljeno
- Prekidač za seansu na mreži nije radio - kada je postojala lokacija pod nazivom „Online”, prekidač nije reagovao. Popravljeno
- Resetovanje pravnih saglasnosti - saglasnosti su se pogrešno resetovale. Sada resetovanje radi samo u režimu administratorskog pregleda
Jagodine prijave
- Seanse samo na pun sat - bilo je nemoguće zakazati seansu u 9:15 ili 9:30. Popravljeno - kalendar sada podržava intervale od četvrt sata
- ABC prozori premali - prozori ABC analize bili su pretesni, tekst je zahtevao skrolovanje. Sada se prozori automatski prilagođavaju sadržaju
- Greška tokom evaluacije seanse - u nekim slučajevima AI evaluacija je vraćala grešku zbog sadržaja označenog kao potencijalno osetljiv. Dodali smo inteligentan mehanizam ponovnog pokušaja
- Prekoračenje vremena tokom generisanja CBT analize - duge analize završavale su se greškom 504. Povećali smo vremensko ograničenje tako da i obimne analize stignu da se završe
Ewine prijave
- Pomešani jezici u unosima dnevnika - naslovi unosa prikazivali su se na pogrešnom jeziku. Popravljeno
- QR kod uklonjen iz portala pacijenta - nepotreban QR kod se više ne pojavljuje u interfejsu pacijenta
Ostali popravljeni problemi
- Promena lozinke nije radila - formular za promenu lozinke u profilu terapeuta nije čuvao izmene zbog problema sa ugnježdenim formularom. Popravljeno
- Dugme za PIN — promena oznake - na zahtev Bartłomieja, promenili smo oznaku sa „Dalje” na „Ponovi” kako bi jasno ukazivalo da PIN treba ponovo uneti
- Prozori izlazili van ekrana - na zahtev Bartłomieja, dodali smo maksimalnu visinu i skrolovanje svim prozorima u aplikaciji
- Izgubljena transkripcija - u retkim slučajevima transkripcija se mogla izgubiti prilikom čuvanja. Popravljeno ispravkom mehanizma skladištenja
- Kalendar — mreža i prevlačenje - linije mreže kalendara i prevlačenje seansi sada se tačno uklapaju u intervale od četvrt sata (15 minuta)
- Stabilnost u realnom vremenu - uveli smo Azure SignalR Service, tako da obaveštenja i ažuriranja u realnom vremenu pouzdano rade čak i kada aplikaciju istovremeno koristi mnogo korisnika
- Performanse - sproveli smo sveobuhvatnu optimizaciju performansi i na frontendu i na bekendu - aplikacija radi brže i koristi manje memorije
13. 📋 Šta proveriti
| Proverite ovo | ✅ |
|---|---|
| CBT analize | |
| Otvorite karticu „CBT analize” u profilu pacijenta - dostupno je 9 novih analiza | ⬜ |
| Izaberite konkretne seanse za analizu pomoću birača seansi | ⬜ |
| Kliknite „AI analiza” - rezultat se pojavljuje u strukturiranom formatu | ⬜ |
| Pretplata | |
| Kliknite „Upravljaj pretplatom” u podešavanjima - otvara se Stripe panel | ⬜ |
| Mobilna aplikacija | |
| Pretražite „Therapy Support” na Google Play Store-u - aplikacija se pojavljuje | ⬜ |
| Skenirajte QR kod u panelu terapeuta - vodi do preuzimanja aplikacije | ⬜ |
| Zakonski staratelj | |
| Dodajte podatke staratelja u profilu pacijenta - odeljak za staratelja je vidljiv | ⬜ |
| Jezik | |
| Prijavite se iz novog pregledača - jezik se automatski postavlja | ⬜ |
| Video seanse | |
| Kliknite „Testiraj sobu” u Integracije → AITS Video - otvara se testna soba | ⬜ |
| Bez zakazane seanse - dugme „Pridruži se video sobi” je sakriveno | ⬜ |
| Dnevnik pacijenta | |
| Dodajte unos sa ocenama ozbiljnosti problema - grafikon se ažurira | ⬜ |
| AI agent | |
| Umanjite prozor AI agenta - ponovo ga proširite klikom | ⬜ |
| Kalendar | |
| Kreirajte seansu u 9:15 - ispravno se prikazuje | ⬜ |
| Prevucite seansu u kalendaru - uklapa se u intervale od četvrt sata | ⬜ |
| Bezbednost | |
| Unesite pogrešnu lozinku 5 puta - nalog se privremeno zaključava | ⬜ |
| Promenite lozinku u profilu terapeuta - izmena se čuva | ⬜ |
| CBT konceptualizacija | |
| Otvorite konceptualizaciju - elementi N1 i N2 nalaze se na pravim mestima | ⬜ |
| ABC prozori se automatski proširuju da bi se prilagodili sadržaju | ⬜ |
| Ostalo | |
| Pravni dokumenti se ispravno prikazuju (bez greške 404) | ⬜ |
| Prekidač za seansu na mreži radi ispravno | ⬜ |
Ovo izdanje sadrži preko 150 komitova - od novih CBT analitičkih alata, preko enkripcije podataka na nivou preduzeća, do desetina popravki koje je prijavio naš tim za testiranje. Hvala vam na svakoj prijavi!
Tekst pripremio tim Therapy Support-a