Release Notes — 7 квітня 2026

Це найбільший реліз в історії TherapySupport. За останні три тижні ми додали діагностичний модуль з кодами ICD-11 та DSM-5, аналіз просодії сесії, перебудовану концептуалізацію Beck, запустили відеосесії з лобі та розмиттям фону, а мобільний застосунок отримав повне оновлення. На додачу — міграція на GPT-5.2, живий стрімінг AI по всьому застосунку та повна відповідність GDPR, включно з експортом даних і самостійним видаленням акаунта.

💚 Дякуємо нашій команді: Tomasz K., Joanna, Ewa, Bohdan, Peter, Malwina, Magda та Bartlomiej — за ваші звіти, ідеї та терпіння під час тестування!

1. 📊 Модуль діагностики DSM/ICD — діагностичні коди в одному місці

У профілі пацієнта тепер доступний новий модуль Діагностика DSM/ICD. Ви можете шукати діагностичні коди класифікацій ICD-11 та DSM-5 прямо в застосунку — без потреби перемикатися на зовнішні бази даних.

Пошук за кодом — введіть фрагмент назви або коду, і система запропонує збіги з обох класифікацій
Словники 6 мовами — діагностичні коди перекладено польською, англійською, словацькою, каталанською, російською та українською
Кнопка переходу в профілі пацієнта веде прямо до модуля

Дякуємо Bohdan за повну реалізацію цього модуля від бекенду до фронтенду.

2. 🎵 Аналіз просодії сесії — новий вимір розуміння

Новинка: вкладка Просодія в профілі пацієнта. Після обробки запису сесії система аналізує характеристики голосу — темп, паузи, інтонацію — і генерує метрики, що описують емоційну динаміку розмови.

Емоційна крива — візуалізація змін емоційної інтенсивності протягом сесії
Метрики сесії — набір показників, що відображають динаміку розмови

Цей інструмент додає до транскрипції додатковий шар інформації, який важко вловити лише з тексту. Дякуємо Bohdan за цю функцію.

3. 🧠 Концептуалізація Judith Beck v2 — стрімінг і затвердження

Вигляд концептуалізації Beck повністю перебудовано. Результати тепер генеруються в реальному часі — ви бачите, як розділи з’являються один за одним, замість очікування повного результату.

Живий стрімінг — розділи концептуалізації з’являються один за одним з анімацією
Процес затвердження — після генерації ви можете затвердити, відредагувати або відхилити кожен розділ
Навігація стрілками — клавіші вгору/вниз переміщують між полями, Enter додає новий пункт, Backspace видаляє порожні
Дані інтерв’ю розвитку — концептуалізація автоматично враховує інформацію з форм пацієнта
PDF з іконками — експорт у PDF з кольоровими заголовками розділів та ініціалами терапевта
Мітки гіпотез — поля, які AI не зміг підтвердити даними, позначаються як гіпотези

На прохання Bartlomiej ми додали підтвердження перед заміною наявної концептуалізації і прибрали ліміт у 3 елементи — тепер можна додавати будь-яку кількість записів у кожному розділі. За звітом Bohdan ми прибрали зайве оповідальне резюме під концептуалізацією.

4. 🏷️ CBT-анотації на транскрипції — мітки AI прямо в тексті

CBT-анотації тепер відображаються у вигляді транскрипції сесії. Система AI позначає когнітивно-поведінкові елементи — автоматичні думки, переконання, емоції, поведінку — кольоровими мітками прямо в тексті.

Стрімінг з анімацією — анотації з’являються з плавною анімацією fade-in
Видимі за замовчуванням — мітки видно одразу під час відкриття вкладки транскрипції
Підказка з деталями — наведіть курсор на мітку, щоб побачити додаткову інформацію

5. ⚡ Живий стрімінг AI — всюди

Результати AI-аналізу більше не з’являються раптово після кількох секунд очікування. Тепер ви бачите генерацію в реальному часі — текст з’являється на екрані реченням за реченням.

Стрімінг працює в:

Оцінці сесії — картки з’являються крок за кроком
Деталях сесії (CTS-R) — структурований контент в охайному макеті
Підсумку сесії — текст зростає в реальному часі
Первинній консультації та Проблемах — генерація без очікування
ABC v2 та концептуалізації Beck — анімоване розкриття розділів

Крім того, ми перейшли на GPT-5.2 — оновлено 10 розгортань AI, що дало якісніший аналіз і швидші відповіді.

6. 🎥 Відеосесії — лобі, чат і розмиття фону

Відеоконференції отримали значне оновлення. Перед приєднанням до сесії тепер показується екран лобі (PreJoin), де можна перевірити камеру та мікрофон.

Лобі з попереднім переглядом — перевірте відео та звук перед входом у кімнату
Чат усередині сесії — обмінюйтеся текстовими повідомленнями під час відеодзвінка
Розмиття фону — розмийте фон камери одним кліком
Налаштування відео — керування камерою та мікрофоном під час сесії
Індикатор транскрипції — видима інформація про те, що транскрипція активна

За звітом Ewa: після завершення сесії показується охайний екран “Сесію завершено” замість порожнього вікна, а система коректно запитує доступ до камери під час першого підключення.

7. 📱 Мобільний застосунок — повне оновлення

Мобільний застосунок (MAUI) отримав найбільше оновлення у своїй історії. Завдяки інтенсивній роботі Bohdan:

Повноекранний редактор (⛶) — редагуйте нотатки сесії, домашнє завдання та план на весь екран
Редагування полів AI — вручну редагуйте згенерований підсумок, домашнє завдання та план сесії
Попередня сесія — переглядайте нотатки останньої сесії прямо під час запису
Автовхід — екран завантаження з автоматичним входом, не потрібно вводити пароль щоразу
Темний режим — виправлення відображення в темному режимі
Інвойси — перегляд і скасування рахунків за підписку
Новий екран завантаження — логотип TherapySupport на світлому фоні, узгоджений з екраном входу
Оновлення — кнопка “Оновити” замість “Вийти” в навігації

Крім того, запис на всіх платформах тепер надійніший — після переривання телефонним дзвінком запис автоматично відновлюється після завершення дзвінка. На десктопі ми додали резервне копіювання запису — навіть якщо з’єднання розірветься, аудіофайл буде безпечно збережено і завантажено.

8. 🎙️ Транскрипція — швидше, точніше, надійніше

Жива транскрипція тепер працює помітно швидше. Завдяки оптимізаційній роботі Bohdan:

Часткові результати миттєво — ви бачите, як з’являється текст у реальному часі, без затримок
Покращена діаризація — розпізнавання тих, хто говорить, працює точніше завдяки новому алгоритму (Batch API з об’єднанням сегментів)
Динамічні кольори мовців — система підтримує будь-яку кількість мовців, а не лише чотирьох
Редагування транскрипції — новий макет із прямим редагуванням у тексті (contentEditable), ідентичний вигляд у режимах попереднього перегляду та редагування

За звітом Magda: файли M4A більше не розпізнаються помилково як MP3 — система визначає формат за вмістом файлу, а не за розширенням. На прохання Bartlomiej ми додали підтримку файлів RTF для завантаження транскрипції та автоматичне позначення транскрипції як невдалої, коли хмарне завдання зникає через 2 години.

На прохання Tomasz K. ми додали кнопки Завантажити та Копіювати поруч із транскрипцією — тепер можна скопіювати текст або завантажити його файлом одним кліком.

9. 💰 Звіти про платежі та інвойси

На прохання Joanna створено повний звіт про платежі на пацієнта:

Фільтр за діапазоном дат — оберіть період для розрахунку
Спосіб і дата оплати — видно, коли і як пацієнт заплатив
Охайний друк PDF — звіт готовий до друку або надсилання
Фільтр за замовчуванням — список починається з найстарішої неоплаченої сесії
Розрізнення скасувань — видно, хто скасував сесію (пацієнт чи терапевт)
Майбутні сесії приховано — звіт показує лише сесії, що відбулися

На прохання Bartlomiej: інвойси KSeF для підписок — платформа автоматично виставляє рахунки за підписку, що відповідають KSeF. У панелі терапевта з’явився вигляд рахунків за підписку. За звітом Bohdan: лист-повідомлення перед завершенням безкоштовного пробного періоду — жодних несподіванок після його закінчення. Ми також додали 7-денний пільговий період — якщо платіж Stripe не проходить, у вас є тиждень на оновлення способу оплати до блокування акаунта.

10. 🐛 Звіти про помилки — прямо із застосунку

Нова функція: вікно надсилання звіту про помилку, доступне із застосунку. Зіткнулися з проблемою? Натисніть “Повідомити про помилку”, опишіть, що сталося, за бажанням додайте скриншот — звіт надходить прямо до нашої системи Jira.

Скриншот — додайте скриншот одним кліком
Сповіщення про виправлення — коли ми виправимо вашу помилку, ви отримаєте сповіщення з коментарем розробника
Видалення звітів — ви можете видаляти свої звіти

Повна відповідність GDPR:

Експорт даних (ст. 20) — завантажте всі свої дані у структурованому форматі
Видалення акаунта (ст. 17) — самостійне видалення акаунта з налаштувань, без звернення до підтримки
Аудит юридичних документів — оновлено умови використання, політику конфіденційності та згоди
Посилання “Керування cookie” у футері — відповідність GDPR

На прохання Bartlomiej: аудит доступу до даних пацієнта — кожне звернення до чутливих даних логується й архівується. Дякуємо Bohdan за реалізацію архівування аудиту в Azure Blob Storage.

12. 🤖 Загальний AI-чат і покращення асистента

На прохання Tomasz K. ми додали:

Загальний AI-чат — AI-асистент без контексту конкретного пацієнта. Можна ставити запитання про терапевтичні техніки, процедури чи документацію, не обираючи пацієнта
AI-асистент у вигляді іконки — за замовчуванням згорнутий, не займає екран. Натисніть на іконку, коли потрібна допомога
Блокування слота в календарі — можна заблокувати певний часовий слот (наприклад, для командної зустрічі) без створення сесії пацієнта

13. 🌍 Нова мова: французька + виправлення словацької

Застосунок тепер підтримує французьку мову — як інтерфейс, так і всі форми та сповіщення.

За звітом Peter: ми виправили словацькі переклади — прибрали захардкоджені польські значення з локалізації та додали відсутні ключі. Назви місць проведення сесії (наприклад, “Кабінет”) тепер коректно перекладаються.

14. 📋 Демографічне та біографічне інтерв’ю

Розділ, раніше відомий як “Первинна консультація”, перейменовано на “Демографічне та біографічне інтерв’ю” — назву, що краще відображає призначення форми. Ми також додали нову форму Клінічне інтерв’ю, що розширює обсяг зібраної інформації про пацієнта.

Що ми виправили

Область	Що сталося	Що тепер
Сповіщення email/SMS	За звітом Bohdan: лист-нагадування про сесію показував час у UTC. За звітом Malwina: посилання в SMS вело на неправильну сторінку	Сповіщення показують правильний час у вашому часовому поясі, посилання в SMS веде до порталу пацієнта
Графік проблем	За звітом Bohdan: графік показував “Проблема №1” замість назви проблеми	Тепер у легенді та на графіку видно назви проблем
Графік настрою	За звітом Bohdan: усі проблеми відображалися однією лінією	У кожної проблеми окрема лінія з читабельною легендою
Список пацієнтів	За звітом Joanna: значок “Немає акаунта” у пацієнтів із порталом	Значок “Портал” за наявності в пацієнта активного акаунта
Скасовані сесії	За звітом Bartlomiej: скасовані сесії були невидимі в календарі	Візуальне виділення скасованих сесій + мітка “Скасовано:” у меню
Камера Chrome	Браузери блокували доступ до камери	Виправлено політику дозволів — камера працює в усіх браузерах
Закриття сесії	За звітом Bohdan: закриття сесії займало кілька секунд	Миттєве закриття — діаризація виконується у фоні
Вихід із системи під час сесії	За звітом Ewa: терапевта могло викинути із системи під час сесії	Система блокує автоматичний вихід під час активної сесії
Слайдер щоденника	Видиме числове значення (наприклад, 75/100) на слайдері	Слайдер без видимого значення — менше стресу для пацієнтів
Місячний дохід	Сума невидима за невеликого доходу	Сума відображається поруч зі стовпцем, завжди читабельна
Доступність	Після очищення розкладу система створювала слоти за замовчуванням пн-пт	Очищений розклад залишається порожнім
Практичний асистент	Збій за довгого контексту пацієнта	Автоматичне обрізання контексту — асистент працює стабільно
Дашборд	Статистика завантажувалась повільно	Миттєве відображення завдяки оптимізованим запитам
Витрати на AI	За звітами Bohdan та Bartlomiej: бракувало видимості витрат на AI	Розширене представлення витрат на терапевта в панелі адміністратора

Чек-лист QA — перевірити після оновлення

#	Що перевірити
1	Відкрийте профіль пацієнта → вкладка Діагностика DSM/ICD → знайдіть код “F32” — результати відображаються
2	Відкрийте транскрипцію сесії → CBT-анотації видно як кольорові мітки в тексті
3	Запустіть аналіз Концептуалізація Beck → результати з’являються в реальному часі (стрімінг) → натисніть “Затвердити”
4	Відкрийте вкладку Просодія в профілі пацієнта → видно метрики та емоційну криву
5	Почніть відеосесію → лобі з попереднім переглядом камери → розмиття фону працює → доступний чат
6	На телефоні: відкрийте застосунок → автовхід → відредагуйте нотатку сесії в повноекранному редакторі
7	Відкрийте звіт про платежі пацієнта → задайте фільтр дат → роздрукуйте PDF
8	Натисніть “Повідомити про помилку” → додайте скриншот → звіт з’являється в системі
9	Налаштування → Експорт даних → завантажте файл зі своїми даними
10	Натисніть іконку AI-асистента → поставте запитання без вибору пацієнта
11	Жива транскрипція → часткові результати видно миттєво → кнопки завантажити/копіювати працюють
12	Календар → заблокуйте часовий слот → слот відображається як зайнятий
13	Перевірте лист-повідомлення — час сесії у місцевому часовому поясі
14	Перевірте інтерфейс французькою — усі мітки перекладено

Статтю підготувала команда Therapy Support